2025年3月まで
北米
2025年第1四半期において、北米のホウ砂五水和物市場は前四半期比で6%の価格下落を記録し、1月および2月に価格が下落した後、3月にわずかな回復が見られました。1月の下落は、四ホウ酸ナトリウム原料コストの低下およびボリビアやトルコなど主要供給国からの輸出価格の下落によって主導されました。米国製造業の回復傾向にもかかわらず、農薬分野からの需要が低調であったため、価格の安定性は限定的でした。2月も建設活動の低迷および世界的な需要の軟化が圧力となり、下落傾向が続きました。物流の改善や生産コストの低下により供給量が増加し、これも価格に影響を与えました。一方で、パーソナルケア分野は安定した需要を維持し、市場に一定の下支えをもたらしました。3月には、国内供給の引き締まりと、セラミックス、農業、ガラスなど主要下流分野からの堅調な需要に支えられ、価格はわずかに反発しました。季節的な農業活動も市場の引き締まりに寄与しました。月末の回復にもかかわらず、第1四半期は供給側の早期緩和と分野ごとの需要のばらつきにより、最終的には純減で終了しました。
アジア太平洋
2025年第1四半期において、APAC地域のホウ砂五水和物市場は前四半期比で3%の価格上昇を記録し、1月および3月に顕著な上昇が見られ、2月は安定した推移となった。1月には、インドにおける上流のテトラホウ酸ナトリウム（sodium tetraborate）コストの上昇と、FMCGおよびパーソナルケア分野からの強い需要により価格が上昇した。さらに、スエズ運河に関連する遅延を含む世界的なサプライチェーンの混乱が供給を一層逼迫させ、価格上昇圧力を強めた。2月には、生産コストの緩和とトルコおよび米国からの輸入によって十分な供給が維持され、価格は安定した。肥料およびパーソナルケア分野からの需要は堅調に推移し、ガラスおよび建設分野の活動は限定的であった。3月には、ガラス、セラミックス、農業などの下流分野からの需要増加に対し、国内生産量が追いつかず、再び価格が上昇した。世界的な供給の逼迫と、特に米国からの輸入コストの高騰が価格上昇に寄与した。全体として、四半期は需要の強さと供給動向の変動により、堅調な上昇基調で終了した。
ヨーロッパ
2025年第1四半期において、欧州のホウ砂五水和物（Borax Pentahydrate）市場は前四半期比で3.5%の下落を記録し、1月、2月、3月を通じて一貫した価格下落が見られました。1月には、地域の主要生産国であるトルコにおいて、化学品や化粧品などの国内製造業からの需要減退により価格が下落しました。ナトリウムテトラホウ酸（Sodium Tetraborate）原料コストの上昇にもかかわらず、中国やインドを中心とした世界的な需要縮小やスエズ運河などの貿易ルートの混乱がサプライチェーンの複雑化を招いたものの、現地での供給状況には大きな影響を与えませんでした。2月には、上流コストの低下が生産費用の削減に寄与し、既存在庫と変動のない運賃が市場の安定を支えました。しかし、世界的な需要は依然として弱く、建設関連のホウ酸塩消費もさらに減速しました。3月も弱気の流れが続き、セラミックス、建設、洗剤など主要下流分野からの需要低迷を背景に価格が下落しました。生産は安定し供給も潤沢であったものの、インフレ懸念や消費者の慎重な支出姿勢が市場活動を抑制しました。このような安定した供給と弱い需要のバランスが、四半期を通じて欧州市場の価格下落を促しました。
南アメリカ
2025年第1四半期において、南米のホウ砂五水和物市場は、前四半期比で3.5%の価格下落を記録した。これは、セラミックスや農業など主要分野における需要の減退と供給の安定が重なったことによるものである。ボリビアでは、効果的な輸入業務により、世界的な貿易混乱にもかかわらず十分な在庫が確保され、供給側の圧力が緩和された。同時に、同国のリチウム生産への注力度が高まったことで、産業界の関心と調達がホウ砂から離れる傾向が見られた。ガラス産業による消費は堅調に推移したものの、市場全体の減速を相殺するには不十分であった。2月には、上流のテトラホウ酸ナトリウム（Na2B4O7）コストの低下に伴い、価格はさらに下落した。国内供給が安定していたにもかかわらず、セラミックスおよび農業分野からの需要は、経済的課題や産業界の慎重な支出姿勢により限定的であった。3月には、地域需要の弱さと輸出意欲の減退が下落圧力を一層強めた。ラテンアメリカ全体で在庫水準が高止まりし、消費が低迷する中、サプライヤーはオファー価格の引き下げを余儀なくされ、第1四半期を通じて市場全体の弱気傾向が強まった。
2024年12月期四半期
北米
2024年第4四半期、北米のホウ砂五水和物市場は前四半期に比べて4%の価格高騰を経験しました。この上昇傾向は主に下流の農業需要の増加によって推進されました。米国での秋のプランテーションシーズンの始まりは、特に10月にホウ砂五水和物の需要を大幅に押し上げました。
この最初の需要増加は、四半期が進むにつれて激化しました。10月のハリケーンヘレンはサプライチェーンを混乱させ、原材料の入手可能性に影響を与え、物流上の課題を生み出しました。さらに、ホウ砂五水和物生産の主要入力である四ホウ酸ナトリウムの価格高騰により、2024年12月の製造コストが大幅に増加しました。
労働ストライキやスエズ運河の運航停止など、世界的な海運の混乱により、12月の太平洋横断運賃は15%急騰し、コストがさらに上昇しました。コンテナ船会社は、12月に迫りくるストライキにより米国東海岸の港で混乱が生じる可能性を見越して、緊急追加料金を課していました。同時に、12月に米国で中期作物シーズンが到来し、農業活動がピークに達したため、ホウ砂五水和物の需要がさらに高まりました。
APAC
2024年第4四半期、APAC地域のホウ砂五水和物の価格は、前四半期と比較して2％の上昇傾向を示しました。2024年10月、インドのラビのプランテーションシーズンにより、下流農業セクターからのホウ砂五水和物の需要が増加し始めました。しかし、需要の回復にもかかわらず、ホウ砂五水和物の価格は、上昇傾向を相殺するより安い運賃のため、10月は安定していました。しかし、四半期が進むにつれて、下流農業セクターからの需要が大幅に急増しました。原料の四ホウ酸ナトリウム価格の上昇は、2024年12月のホウ砂五水和物生産コストに重大な影響を及ぼしました。イエメンを拠点とする過激派の攻撃やスエズ運河の運航停止など、世界的な海運の混乱により、12月の太平洋横断運賃は15％急騰しました。インド市場への直接的な影響は限定的でしたが、紅海危機以降の海上運賃の全体的な上昇によりサプライチェーンのコストが増加し、この期間中の輸入ホウ砂五水和物の価格が高騰しました。
ヨーロッパ
ヨーロッパ地域のホウ砂五水和物価格は、2024年第4四半期に前四半期と比較して2％の緩やかな上昇を経験しました。10月のプランテーションシーズンの開始により、トルコの農業部門からの需要が最初に増加しました。しかし、この上昇傾向は運賃の低下によって一時的に相殺され、その月のホウ砂五水和物の価格全体が下落しました。四半期が進むにつれて、農業需要が大幅に急増し、価格に上昇圧力がかかりました。同時に、重要な原料である四ホウ酸ナトリウムの価格高騰が、五水和ホウ砂の生産コストに大きな影響を与えました。さらに、イエメンでの過激派の攻撃によって特に悪化した世界的な海運混乱により、12月の太平洋横断運賃は15％上昇しました。トルコ市場への直接的な影響は限定的でしたが、進行中の紅海危機に起因する海上運賃の全体的な上昇はサプライチェーンコストの上昇に寄与し、最終的に2024年12月の五水和ホウ砂の輸入価格を押し上げました。
